«Священник больше ничего не скажет» (Ария священника и Тодда)
Тебя я слушал, на что-то надеясь и веря,
Ты вел меня — я думал, ты знаешь куда.
Я шагал за тобой в тобой открытые двери,
А там пустота.
Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей боли?
Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
Ты сам виноват, ты перепутал роли
В этом проклятом театре теней.
Зачем ты занял мое законное место
И сделал то, что должен быть сделать я?
Ты украл мою цель, ты лишил меня права мести
И смысла бытия.
Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей боли?
Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
Ты сам виноват, ты перепутал роли
В этом проклятом театре теней.
Ты украл мою цель, ты украл мою цель!
Ты лишил меня права мести
И смысла бытия.
Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей боли?
Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
Ты сам виноват, ты перепутал роли
В этом проклятом театре теней.
Это ты? Я не верю!
Я не верю: прошло двадцать лет.
Ни тебя, ни меня.
Здесь меня больше прежнего нет.
Двадцать лет! Мне сказали.
Мне сказали, что ты умерла.
Почему ты жива?
И зачем. И зачем ты пришла?!
Я оглох! Я не слышу.
Я не слышу тебя, замолчи!
Только страх, только ужас,
Словно ворон, хохочут в ночи.
Ты дрожишь?! Разве призрак.
Разве призрак боится живых?!
О, как розов румянец
на щеках. На щеках твоих.
Отвечай! Что ж ты медлишь?
Или я так ужасен теперь?!
Ты молчишь? Я отвечу.
Я отвечу: ты — ангел, я — зверь!
Я — зверь.
«Добрые люди» (текст из официального буклета с диска)
Наш бренный мир задуман Им
Как царство света и покоя.
Наш мир и должен быть таким,
Но где вы видели такое?
Любому в душу наплюют,
Не пощадив заслуг и судеб,
Тут и ограбят, и убьют,
И оболгут, и обессудят.
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром прибудет!
Не подадут, не пощадят,
На гроб земли не бросят горсти,
Друг друга поедом едят,
Хрустя, обгладывают кости.
Своих детей едят отцы,
Творцы себя съедают сами.
По свету бродят мертвецы
С такими добрыми глазами.
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром прибудет!
«Добрые люди» (текст, который исполняется сейчас)
Наш бренный мир задуман Им
Как царство света и покоя.
Наш мир и должен быть таким,
Но где вы видели такое?
Не подадут, не пощадят,
На гроб земли не бросят горсти,
Друг друга поедом едят,
Хрустя, обгладывают кости.
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром прибудет!
Своих детей едят отцы,
Творцы себя съедают сами.
По свету бродят мертвецы
С такими добрыми глазами.
Уже не чувствуя угроз,
Летают ведьмы на рассвете.
И только с моря запах роз
Апофеозом сладкой смерти.
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром прибудет
Em Hm
Наш бренный мир задуман им,
Am D H
Как царство света и покоя.
Em Hm
Наш мир и должен быть таким,
Am D H
Но где вы видели такое?
Em Hm
Любому в душу наплюют,
Am D H
Не пощадив заслуг и судеб.
Em Hm
Тут и ограбят, И убьют,
Am D H
И оболгут, и обессудят!
Em Am
Люди, добрые люди,
C F Dm
Пусть наш мир добром, добром прибудет!
Em Am
Люди, добрые люди,
C F Dm
Пусть наш мир добром, добром прибудет!
«Баллада о бедном цирюльнике»
Ужасней истории вы не найдете,
И нету баллады печальней на свете,
Чем эта — о бедном цирюльнике Тодде,
И юной прекрасной жене его Бетти.
С малюткою-дочкой и Бетти прекрасной
Жил в доме уютном цирюльник счастливый.
Но раз, возвращаясь домой после казни,
Красавицу встретил судья похотливый.
Расчет у судьи был безжалостно точный:
Он дело состряпал по ложным доносам.
И вот, разлученный с женою и дочкой,
Был бедный цирюльник на каторгу сослан.
Мерзавец-судья домогался до Бетти,
Пока ее муж был закован в железе.
И бросилась в реку она на рассвете,
И юное тело поплыло по Темзе.
Печальней истории вы не найдете,
Ни в «Таймс», ни в другой ежедневной газете,
Чем эта — о бедном цирюльнике Тодде
И юной прекрасной жене его Бетти.
Em Hm
Ужасней истории вы не найдете,
Em Hm
И нету баллады печальней на свете,
A# Em
Чем эта о бедном цирюльнике Тодде
A# Em A A# A
И юной прекрасной жене его Бетти.
A# Em H7
О юной прекрасной красавице Бетти.
Проигрыш: A# A A# A
A# C Am Asus2
С малюткою дочкой и Бетти прекрасной
A# C Am
Жил в доме уютном цирюльник счастливый.
A# C Am
Но раз, возвращаясь домой после казни,
A# C D
Красавицу встретил судья похотливый!
A# C D
Красавицу встретил судья похотливый.
До судорог, до бреда, до рыданья,
До порванных от напряженья жил,
Я сохранял свои воспоминанья,
Которыми все эти годы жил.
Я их хранил на сумрачной вершине,
Во тьме бездонной пропасти хранил,
На самом дне хрустального кувшина,
Как капли высохших чернил.
Удавкою тугой
Сжимает горло ворот мне,
Мысли мои превращаются в змей!
Кровью памяти моей
Обрызган город.
Кровью памяти моей,
Кровью памяти моей .
Когда ползешь, глотая клочья пыли,
Когда добра от зла не отличить,
Ты должен знать, что про тебя забыли,
И сделать все, чтоб самому забыть.
Но память, как и смерть, неистребима,
Как дождь ночной по черноте стекла,
Кровавыми осколками рубина
Она на дно хрустальное текла.
Удавкою тугой
Сжимает горло ворот мне,
Мысли мои превращаются в змей!
Кровью памяти моей
Обрызган город!
Кровью памяти моей,
Кровью памяти моей .
G Hm
До судорог, до бреда, до рыдания,
G Hm
До порванных от напряжения жил
G Hm
Я сохранял свои воспоминания,
G Hm
Которыми все эти годы жил.
G Hm
Я их хранил на сумрачной вершине,
G Hm
Во тьме бездонной пропасти хранил.
G Hm
На самом дне хрустального кувшина
G Hm
Как каплю высохших чернил!
A A# A
Удавкою тугой — сжимает горло ворот мне-ее!
F
Напасти мои превращаются в змей!
G H7
Кровью памяти моей обрызган город.
G Em
Кровью памяти моей,
G Em
Кровью памяти моей! Хэй-хэй!
Кровью памяти моей,
Кровью памяти моей! Хэй-хэй!
Кто круче?
Как наивна Ловетт,
Простоту ее Господь простит.
От жестоких бед
Никого нельзя спасти.
Все свершится в свой срок,
Все, что началось свершится в срок.
Беспощадный рок
Всем преподнесет урок.
Кровь из вен и из ран
В небеса ударит как фонтан.
Потекут,бурля,
Реки крови в океан.
Напрасны мольбы и бесплодны молитвы,
Здесь время гуляет по лезвию бритвы,
И все мы гуляем по лезвию бритвы,
Меж смертью и жизнью по лезвию бритвы.
Лезвию бритвы.
Лезвию бритвы. How naive Lovett ,
The Lord will forgive her simplicity .
From severe troubles
No one can be saved.
All be done in due time ,
All that began be done in time.
merciless rock
Will present a lesson to all .
Blood from the veins and from the wounds
In heaven hit like a fountain .
Will flow , rages,
Rivers of blood into the ocean.
Pleading in vain and fruitless prayer,
Here time walking the razor’s edge ,
And we all walk the razor’s edge ,
Between death and life on the razor’s edge .
Razor’s edge .
Razor’s edge .
Как наивна Ловетт,
Простоту ее Господь простит.
От жестоких бед
Никого нельзя спасти!
Все свершится в свой срок.
Все, что суждено свершится в срок!
Беспощадный Бог.
Нам преподнесёт урок
Кровь и смерть из ран,
В небеса ударит как фонтан!
Потекут, бурля,
Реки крови в океан.
Напрасны мольбы и бесплотны молитвы,
Здесь время гуляет по лезвию бритвы.
И все мы гуляем по лезвию бритвы.
Меж смертью и жизнью по лезвию бритвы.
Ааааа лезвию бритвы.
Ааааа лезвию бритвы.
Лезвию бритвы.
Ааааа лезвию бритвы. How naive Lovett,
Simplicity of the Lord will forgive her .
From severe troubles
No one can be saved !
All be done in due time .
All that is destined to come to pass in time!
Merciless God .
We will present a lesson
Blood and death from wounds
In heaven hit like a fountain !
Will flow , bubbling ,
Rivers of blood in the ocean.
Vain entreaties and prayers are incorporeal ,
Here, time is walking the razor’s edge .
And we all walk the razor’s edge .
Between life and death on the razor’s edge .
Ahhh the razor’s edge .
Ahhh the razor’s edge .
Razor’s edge .
Ahhh the razor’s edge .